Manual

Cada función de GuildOS, en el juego, en el sitio y en Discord: qué hace, quién la ve, cómo debería comportarse y qué parece un fallo pero no lo es. Si lo que viste contradice lo que está aquí, es un fallo: cuéntanoslo.

En el sitio

Entrar en GuildOSmiembroLa puerta de entrada del sitio: entras con tu cuenta de Discord.

Qué hace: Todo botón de entrar del sitio lleva a esta página. Entras con Discord, sin cuenta nueva y sin contraseña, y vuelves a donde estabas. Es por Discord como el sitio sabe qué hermandades puedes ver.
Quién lo ve: Cualquier persona. Quien ya entró ni ve la página: va directo adonde iba.
Dónde está: En Entrar, en la esquina de la cabecera, o en guildos.me/entrar. Es también adonde va quien intenta responder a una banda por el enlace sin haber entrado.

Cómo debería comportarse

Si ya entraste, la página no pregunta nada y te manda directo adonde ibas.
Después de entrar, vuelves a la página de la que venías. Una dirección que lleve fuera del sitio nunca se sigue: en ese caso, vas a Tus hermandades.
Si cancelaste en Discord y lo intentaste de nuevo, sigues volviendo adonde ibas, por ejemplo a la banda del enlace que abriste.
Si vienes del enlace de una banda, la página dice a qué banda vuelves, con el día y la hora en tu zona horaria.
El sitio le pide a Discord tu nombre, tu avatar, los servidores en los que estás y tus roles en ellos. Nunca tu correo ni tus mensajes.

Esto no es un fallo

“Discord no lo confirmó” aparece cuando la ventana de Discord se cierra antes de autorizar, o cuando la autorización se deniega. No se guardó nada: solo hay que intentarlo de nuevo.

Enlace a esta función Avisar en Discord

Tus hermandadesmiembroLa lista de las hermandades a las que llegas por tus servidores de Discord.

Qué hace: Muestra cada hermandad vinculada a un servidor de Discord en el que estás, con cuántos miembros y objetos tiene y en qué servidores responde. Aquí también marcas las noches que suelen servirte para ir de banda. Quien administra un servidor vincula otro servidor a una hermandad suya. Sin ninguna hermandad, la página lleva al asistente o a decir con quién juegas.
Quién lo ve: Quien entró con Discord. Cada persona ve solo las hermandades de los servidores en los que está.
Dónde está: En Tus hermandades, en la cabecera, o en Mis hermandades, en el menú de tu cuenta. Dirección: guildos.me/dashboard.

Cómo debería comportarse

Aparecen todas las hermandades vinculadas a algún servidor de Discord en el que estás, y solo ellas.
La hermandad lleva la etiqueta “administra” cuando tienes Gestionar servidor en uno de sus servidores. En las demás, “miembro”.
“Cuándo puedo ir de banda” tiene una línea por hermandad, no por servidor. No es una inscripción: nadie queda apuntado en ninguna banda por eso.
Los días que marcas aparecen a los oficiales al programar una banda, y en la página de la banda mientras no has respondido.
Vincular un servidor a una hermandad pide dos cosas: Gestionar servidor en ese servidor, con el bot dentro, y administrar la hermandad.
Sin ninguna hermandad, quien administra un servidor ve los botones del asistente. Quien no administra ve el camino para decir con quién juega.

Esto no es un fallo

¿Acabas de entrar en el Discord de la hermandad y no aparece? El sitio guarda tu lista de servidores durante cerca de un minuto. Recarga dentro de un rato.
Cuando Discord no responde, la lista queda vacía y la página avisa de que no pudo hablar con él. Salir y volver a entrar suele resolverlo.

Enlace a esta función Avisar en Discord

Tu personajemiembroDonde dices cuál personaje es tuyo, para que las inscripciones te muestren de verdad.

Qué hace: Eliges tu personaje en el roster de la hermandad, aceptas uno que el sitio encontró para ti, o lo registras a mano. Vinculado al roster, pasa a mostrar nivel de objeto y asistencia en las inscripciones. Si te registraste antes de que la hermandad enviara el roster, la página dice qué falta y te deja avisar a los oficiales.
Quién lo ve: Quien entró con Discord. Cada persona ve y toca solo sus propios personajes.
Dónde está: En Mis personajes, en el menú de tu cuenta y en Tus hermandades; en “Elegir mi personaje”, en Empieza aquí; y en el enlace para registrar de una banda. Dirección: guildos.me/start/character.

Cómo debería comportarse

La lista para elegir trae a quienes del roster de tus hermandades aún no tienen dueño y ya fueron medidos por el addon, del mayor nivel de objeto al menor, hasta 12 cada vez.
Solo puedes coger un personaje del roster de una hermandad vinculada a un servidor de Discord en el que estás.
Un personaje del roster que ya es de otra persona no se te ofrece.
Si vienes de un enlace, como el de una banda, la página te manda de vuelta allí en cuanto tienes un personaje.
“Avisar a los oficiales” envía el mensaje como máximo una vez por semana. Borrar y registrar de nuevo el personaje no reinicia esa cuenta.
En WoW: Forever, si registraste solo el nombre y el roster tiene el nombre completo, la página pregunta “En el roster existe … ¿Eres tú?”. No se vincula nada sin que digas “Soy yo”.
Confirmado en el roster, el personaje muestra el nivel de objeto, o “sin addon” con el botón para instalar.

Esto no es un fallo

¿Tu nombre no está en la lista? Solo trae a quienes el addon ya midió. Abre “Ninguno es mío, quiero registrar a mano” y escribe el nombre.
La lista del roster desaparece cuando ya tienes un personaje. Para registrar un alt, usa el formulario.
“declarado” junto al personaje quiere decir que ningún roster lo ha confirmado aún. Cuando el roster traiga el mismo nombre, se vincula solo si ya te inscribiste en una banda de la hermandad; si no, la página ofrece “Soy yo”.
El cuadro “esperando a la hermandad” y el botón “Avisar a los oficiales” solo aparecen para quien se registró con /register en Discord. El formulario del sitio no sabe de qué Discord vienes.

Enlace a esta función Avisar en Discord

Panel de la hermandadmiembroLa primera página de la hermandad: lo que te necesita ahora, la próxima noche y las últimas.

Qué hace: Para quien administra un servidor de Discord de la hermandad, es el panel: el próximo paso arriba, con el porqué, lo que viene después, la salud de la hermandad y lo que pasó en los últimos 14 días. Para los demás, es la página de la hermandad: las solicitudes de entrada en espera, la próxima noche con lo que falta por rol y las últimas noches grabadas. Cuando nada te necesita, lo dice y no se inventa tareas.
Quién lo ve: Quien comparte al menos un servidor de Discord con la hermandad. Para cualquier otra persona, la página responde que no está aquí. El panel con el próximo paso es solo de quien tiene Gestionar servidor en un servidor de la hermandad.
Dónde está: En panel, en la barra de la hermandad; haciendo clic en la hermandad en Tus hermandades; o en guildos.me/guild/… El resumen del lunes que el bot envía a los oficiales también lleva aquí.

Cómo debería comportarse

Solo abre para quien está en algún servidor de Discord vinculado a la hermandad. Para cualquier otra persona, la página responde que no está aquí, exista la hermandad o no.
El próximo paso es siempre el más urgente: primero lo que bloquea el roster (envío rechazado, companion parado), luego quien espera respuesta, luego el asistente, y por último lo que mejora la hermandad.
“El companion se paró” aparece tras 3 días sin un roster aceptado, y solo si ya llegó algún roster.
“Recordar dentro de una semana” oculta un elemento durante 7 días, solo en este navegador. Envío rechazado, companion parado, solicitudes de entrada y pasos obligatorios no se aplazan.
En la próxima noche, la cuenta por rol usa solo a quien dijo sí o que llega tarde y está dentro: la lista de espera y los rechazados no entran.
Las fechas y horas aparecen en tu zona horaria, la de tu navegador.
Envío rechazado, companion parado y companion desactualizado aparecen en una franja arriba de las páginas de la hermandad, para quien configura la hermandad. En el panel, el mismo aviso viene como próximo paso, y la franja no se repite.

Esto no es un fallo

Una noche con jefes y “nadie fue medido”: el addon de quien grabó anotó los jefes, pero no las fotos del grupo. No quiere decir que nadie fue.
Sin haber entrado, la página te pide que entres antes, exista la hermandad o no. El sitio no dice si una hermandad está aquí a quien no ha dicho quién es.
“No se pudo confirmar con Discord”: quién puede abrir la página viene de Discord, y no respondió. Intentarlo de nuevo suele resolverlo.
¿Configuras la hermandad y no ves el panel? Es de quien tiene Gestionar servidor en un servidor de Discord de la hermandad. Un rol con permiso en el sitio no basta.

Enlace a esta función Avisar en Discord

RostermiembroTodo el mundo de la hermandad, y cuánto de ella mide el addon.

Qué hace: La lista de cada personaje que el juego envió, con nivel, rango, nivel de objeto y profesiones. Arriba dice cuántos mide el addon y cómo llegar al resto: el bot llama por mensaje directo a quien tiene Discord vinculado, y la invitación en el canal llega a quien no. Cada nombre abre la ficha de la persona: equipo, asistencia noche a noche, el botín que se llevó, sus otros personajes y cuántas veces dijo sí y no apareció.
Quién lo ve: Quien comparte un servidor de Discord con la hermandad. El nombre en Discord de cada miembro, los botones de llamar y la lista de registros sin pareja son solo de quien tiene Gestionar servidor en un servidor de la hermandad.
Dónde está: En roster, en la barra de la hermandad. La ficha de una persona se abre haciendo clic en su nombre aquí, en una noche grabada o en el botín.

Cómo debería comportarse

El roster cambia cuando el companion de un oficial envía lo que el juego guardó. El juego solo guarda cuando el oficial sale del juego o hace /reload.
Un envío más viejo nunca pisa uno más nuevo: con dos oficiales enviando, vale el dato más reciente de cada persona.
Un oficial con el addon desactualizado no borra lo que un addon más nuevo ya envió, como el equipo.
Medido es quien tiene nivel de objeto, y solo el addon mide. “sin addon” es quien ningún addon ha medido todavía.
El orden predeterminado es “atención primero”: quien tiene un aviso, luego los medidos del mayor nivel de objeto al menor, y por último quien está sin addon, en orden alfabético.
“Llamar por mensaje directo” llama a cada persona como máximo una vez por semana. La línea muestra “en cola” o “llamado” con el día, en lugar del botón.
En la ficha, “bloqueos de 20+” cuenta solo las bandas de 20 personas o más. Dos noches en la misma banda en la misma semana son una sola oportunidad.

Esto no es un fallo

Roster vacío: aparece cuando llega el primer roster del juego. Quien administra el servidor ve el botón para activarlo.
“sin addon” no es un error del miembro. El juego dice a todos el nombre, la clase, el nivel y el rango; nivel de objeto, equipo y profesiones solo existen para quien tiene el addon.
“dijo sí y no apareció” solo cuenta bandas que alguien grabó con el addon. Sin ninguna falta, el bloque ni aparece.
El filtro “oficiales” cuenta solo los dos rangos más altos de la hermandad en el juego. Un rango más abajo no entra, aunque lleve “oficial” en el nombre.

Enlace a esta función Avisar en Discord

BandasmiembroLa agenda de la hermandad: las bandas programadas y las noches que el addon grabó.

Qué hace: Lista las bandas de los servidores de Discord de la hermandad, con lo que falta por rol y quién está en espera. Se pueden ver las próximas, las pasadas, las canceladas, todas, o el mes en un calendario, y suscribirse a la agenda en el calendario del móvil. Abajo están las noches que el addon grabó, marcadas como banda aquí o no. Los oficiales aprueban solicitudes, editan, bloquean, cancelan, abren el enlace de inscripción y cuidan de las bandas fijas de cada semana.
Quién lo ve: Quien comparte un servidor de Discord con la hermandad. Los botones y la lectura de cada inscrito (nivel de objeto, asistencia, avisos, tiempo sin botín) son solo de quien puede programar bandas; los demás ven quién va y en qué rol.
Dónde está: En bandas, en la barra de la hermandad.

Cómo debería comportarse

La lista trae las bandas de todos los servidores de Discord vinculados a la hermandad.
Una banda sigue en Próximas hasta 6 horas después de empezar: durante la noche, no desaparece de la pantalla.
Cada pestaña dice cuántas bandas tiene, para que ninguna parezca borrada.
El día y la hora de cada banda aparecen en tu zona horaria.
Una banda fija de cada semana muestra el horario en la zona horaria en que se creó, con el nombre de la ciudad, sin convertirlo a la tuya.
Nivel de objeto, asistencia, avisos y semanas sin botín de cada inscrito solo aparecen para quien puede programar bandas.
En una banda con aprobación, quien pidió entrar queda en “Esperando oficial” y no ocupa plaza hasta ser aceptado.

Esto no es un fallo

En la primera visita, los horarios pueden cambiar justo después de abrirse la página: empieza en el horario de la hermandad y se rehace en tu zona horaria en cuanto el navegador dice cuál es.
Una noche grabada con “sin banda programada”: el addon la grabó, pero nadie marcó esa noche como banda aquí. Cuenta para la asistencia igualmente.
“fuera de la hermandad” en una noche: el addon no la contó como banda de la hermandad, porque menos de la mitad del grupo era de la hermandad. No cuenta para la asistencia de nadie.

Enlace a esta función Avisar en Discord

Página de la bandamiembroUna banda entera en una pantalla: quién viene, qué falta, los grupos y, después, quién vino.

Qué hace: Muestra el día y la hora, lo que falta por rol, los inscritos (confirmados, en espera, esperando oficial y quienes no vienen) y los botones para responder con tu personaje. Dice de cuántos inscritos el sitio no sabe si pueden ir, porque están sin addon, y, después de la banda, compara quién dijo que venía con quién vio allí el addon. Los oficiales además aprueban solicitudes, montan los grupos, marcan en el hilo de la banda a quien está sin addon y copian el texto que lleva la lista al juego. Con el enlace abierto, la banda también tiene una dirección pública, para quien no está en el Discord de la hermandad.
Quién lo ve: La página de la hermandad: quien comparte un servidor de Discord con la hermandad. La dirección pública: cualquier persona con el enlace, mientras un oficial deje el enlace abierto, y para responder hay que entrar con Discord. Muestra solo cuántos de cada rol van, nunca nombres. Con el enlace cerrado, la dirección responde que la página no está aquí.
Dónde está: Haciendo clic en el título de la banda en bandas, en la próxima noche del panel, o en “Ver la banda” en Tu personaje. La dirección pública (guildos.me/r/…) es la que el oficial copia al abrir la inscripción por enlace.

Cómo debería comportarse

Las plazas van en el orden de respuesta. “Llego tarde” ocupa plaza como “Voy”; “Quizá” y “No puedo” no ocupan.
Tras el plazo de inscripción, la banda se cierra: nadie entra ni cambia su respuesta, ni en la web ni en Discord. Solo Salir, en la web, sigue funcionando.
Cuando alguien sale, el primero de la espera de ese rol sube.
“Llevar al juego” lleva solo a los confirmados con personaje que el roster confirmó. La espera, los ausentes y quienes no están en el roster quedan fuera.
Abrir la inscripción por enlace activa también la aprobación: cada solicitud que llega por el enlace espera a un oficial.
“Marcar en el hilo de la banda” sale una sola vez por banda, y solo antes de que empiece.
Quien puede programar bandas ve a quien dijo, en Tus hermandades, que ese día de la semana le sirve y aún no respondió.

Esto no es un fallo

El bloque “La noche” no aparece: solo existe cuando el addon de alguien grabó la banda. Sin grabación, no se puede decir quién vino.
“sin addon · desconocido” no acusa a nadie: el nivel de objeto viene del addon de cada uno, y sin él el sitio solo tiene el nombre.
No hay asignaciones por jefe ni cobertura de buffs: el sitio aún no conoce los jefes y los buffs de las bandas de WoW: Forever.

Verlo en acción Enlace a esta función Avisar en Discord

Noche grabadamiembroUna noche que el addon grabó: quién estaba, qué cayó y quién dijo que venía.

Qué hace: Muestra la duración, los jefes (muertos y wipes), quién estaba allí y el botín que cayó en ese horario. Si la noche está vinculada a una banda programada, pone lado a lado cuántos dijeron sí y cuántos midió el addon, y nombra a quien dijo sí y no vino y a quien vino sin responder. Quien puede programar bandas vincula la noche a una banda, o la desvincula.
Quién lo ve: Quien comparte un servidor de Discord con la hermandad. Vincular y desvincular es de quien puede programar bandas.
Dónde está: En bandas, en la lista de noches grabadas; en el panel, en las últimas noches; en los cuadrados de asistencia de la ficha de una persona; y en la publicación que el bot hace en Discord después de la noche.

Cómo debería comportarse

“Acordado × medido” solo aparece cuando la noche está vinculada a una banda programada. El número de quien dijo sí se queda en pantalla y nunca se sustituye por el medido.
La noche se vincula sola a una banda de la misma instancia cuando empieza entre 2 horas antes y 8 horas después del horario programado. Fuera de eso, queda sin banda.
Para vincular a mano, la lista trae las bandas de la hermandad de 7 días antes a 7 días después de la noche, menos las canceladas.
Quien vino sin responder cuenta igual que quien respondió.
“Cayó aquí” junta el botín por la instancia y por el horario de la noche: el botín no sabe de qué noche vino.
El bot solo publica la noche en Discord si tiene hasta 48 horas, y solo en los canales donde está la lista fija de bandas.
El día y las horas aparecen en tu zona horaria.

Esto no es un fallo

“nadie fue medido” con jefes en la lista: el addon grabó los jefes, pero no las fotos del grupo. No quiere decir que nadie fue.
Quien dijo sí sin personaje confirmado en el roster no aparece en “dijo sí, no vino”: sin personaje, no hay con quién comparar.
“Nadie marcó esta noche como banda aquí” aun con una banda programada: no tenía la instancia elegida de la lista, o empezó fuera de la ventana. Elige la banda en la lista y vincúlala a mano.

Verlo en acción Enlace a esta función Avisar en Discord

BotínmiembroAdónde fue el botín, y quién viene de banda y no se lleva nada.

Qué hace: Arriba, quienes más aparecen en las noches y llevan 8 semanas o más sin llevarse nada, o nunca se llevaron nada. Abajo, las últimas entregas, de la más nueva a la más vieja: quién se lo llevó, el objeto, la banda y el día. Cada nombre abre la ficha de la persona.
Quién lo ve: Quien comparte un servidor de Discord con la hermandad.
Dónde está: En botín, en la barra de la hermandad.

Cómo debería comportarse

La lista muestra las últimas 200 entregas, de la más nueva a la más vieja.
“Quienes más aparecen y no se llevan nada” considera solo a quien el addon midió y está en el nivel máximo.
Entra quien estuvo en alguna noche grabada y no se lleva nada desde hace 8 semanas o más, o nunca se llevó nada. Quien más estuvo va primero.
Cuando nadie está en esa situación, el bloque no aparece.
El botín llega del juego junto con el roster. Enviar el mismo envío de nuevo no duplica ningún objeto.
Las fechas aparecen en tu zona horaria.

Esto no es un fallo

Alguien que aún está subiendo de nivel, o un personaje de banco, no aparece entre quienes no se llevan nada: el bloque es para quien va de banda.
Quien nunca se llevó nada pero tampoco apareció nunca en una noche grabada no está en la lista: no está esperando nada.
“Ningún objeto registrado todavía” hasta que llegue el primer botín del juego.

Enlace a esta función Avisar en Discord

ArtesanosmiembroQuién de la hermandad hace qué, por receta y por profesión.

Qué hace: Busca una receta por el nombre y mira quién de la hermandad sabe hacerla. Abajo, una sección por cada profesión que alguien tiene: cuántos artesanos, cuántas recetas del juego cubre la hermandad, y cada artesano con el nivel, la especialización y cuántas recetas sabe. Las profesiones que nadie tiene quedan en una línea al final.
Quién lo ve: Quien comparte un servidor de Discord con la hermandad.
Dónde está: En artesanos, en la barra de la hermandad.

Cómo debería comportarse

La búsqueda necesita al menos 2 letras y busca en el nombre de la receta según el idioma en que lees: en portugués para quien lee en portugués, en inglés para todos los demás.
La búsqueda muestra hasta 50 recetas. Si hay más, la página dice cuántas y pide más del nombre.
En cada profesión, quien tiene el addon va primero, del mayor nivel al menor. Quien no lo tiene va último.
Quien no tiene el addon aparece con la profesión que informa el roster del juego, como “sin addon”, sin nivel y sin recetas.
“N de M recetas” cuenta las recetas del juego de esa profesión que al menos una persona de la hermandad sabe.
Las profesiones que nadie de la hermandad tiene aparecen en una sola línea, al final.

Esto no es un fallo

Página vacía: las profesiones aparecen cuando alguien de la hermandad publique con el addon actualizado.
Un artesano sin addon nunca aparece en la búsqueda por receta: el sitio solo sabe las recetas de quien tiene el addon.

Enlace a esta función Avisar en Discord

Página de la hermandadmiembroLa página que la hermandad envía a quien pregunta: quiénes son, cuándo juegan y lo que el juego contó de ellos.

Qué hace: Abre con el nombre, dónde vive la hermandad, cuántos hay en el roster, la frase de la hermandad y el botón a su Discord. Muestra algunos personajes sorteados, los horarios, el nivel de objeto medio y la asistencia, el ritmo de las últimas ocho semanas, lo que la hermandad busca, cómo funciona el botín, las próximas bandas y el roster entero. Cada nombre abre la página del personaje, con el equipo y lo que el addon publicó de él. Lo que se contó desde el juego y lo que la hermandad escribió aparecen con marcas distintas.
Quién lo ve: Cualquier persona, sin entrar. Quien administra un servidor de la hermandad ve también una franja, solo para oficiales, con lo que debilita la página. Las páginas de personaje existen mientras las páginas públicas estén activadas en la configuración.
Dónde está: En página, en la barra de la hermandad; en la lista de hermandades públicas; o en guildos.me/g/… La página de un personaje está en guildos.me/c/…

Cómo debería comportarse

Con las páginas públicas desactivadas, la página de cada personaje responde que no está aquí, y la página de la hermandad no sortea a nadie.
Los personajes de arriba son hasta 4, sorteados de nuevo en cada visita entre quienes el addon midió. Nadie elige quién aparece.
Los números del equipo cuentan a quien el addon midió y está en el nivel máximo. Mientras nadie haya llegado al máximo, cuentan todos los medidos.
Las horas de las próximas bandas aparecen en la zona horaria de quien lee.
Arriba dice hace cuánto tiempo se publicó el roster.
Sin la frase de la hermandad, quien visita no ve un espacio vacío. Solo quien administra ve el lugar para escribir.

Esto no es un fallo

No aparece la progresión por banda: el sitio aún no sabe cuántos jefes tienen las bandas de WoW: Forever.
Nadie arriba en la página: el addon aún no midió a nadie, o las páginas públicas están desactivadas.
Personaje con las iniciales en lugar del muñeco: el sitio aún no sabe su aspecto. Aparece igualmente.

Enlace a esta función Avisar en Discord

Hermandades públicasmiembroLa lista de las hermandades que están en GuildOS, cada una con lo que el juego contó de ella.

Qué hace: Una línea por hermandad, en orden alfabético: el escudo de Discord, el nombre, dónde vive y lo que el juego contó, como hasta dónde llegó en la banda, el nivel de objeto medio y cuántos raiders. Hacer clic abre la página pública de la hermandad.
Quién lo ve: Cualquier persona, sin entrar.
Dónde está: En hermandades públicas, en el pie del sitio; en “ver todas las hermandades”, en la página de inicio; o en guildos.me/guilds.

Cómo debería comportarse

Entran todas las hermandades de GuildOS, en orden alfabético.
Solo aparece lo que la hermandad ya publicó: una hermandad sin roster no muestra nivel de objeto 0 ni 0 jefes.
Raiders y nivel de objeto medio cuentan a quien el addon midió y está en el nivel máximo, o todos los medidos mientras nadie haya llegado allí.
Hacer clic en una hermandad abre su página en el idioma en que estás leyendo.

Esto no es un fallo

Tu hermandad aparece aquí aunque las páginas públicas estén desactivadas: ese interruptor vale para las páginas de cada personaje.
Una hermandad solo con el nombre, sin números: aún no publicó nada del juego.

Enlace a esta función Avisar en Discord

¿Viste algo distinto de lo que está escrito aquí? Entonces es un fallo, y queremos saberlo.

Avisar en Discord

¿Encontraste un error en la traducción? Avísanos en Discord.