WoW: ForeverGuildOS will be in the WoW: Forever beta and at launchlaunch inWoW: Forever launches on November 4, 2026.

Manual

Cada función de GuildOS, en el juego, en el sitio y en Discord: qué hace, quién la ve, cómo debería comportarse y qué parece un fallo pero no lo es. Si lo que viste contradice lo que está aquí, es un fallo: cuéntanoslo.

En Discord

La publicación de la bandamiembroEl mensaje de la banda en el canal, con los botones para que digas si vas.
Qué hace
Cuando se programa una banda, el bot publica en el canal cuándo es, dónde es, cuántos van y quién va, en columnas por clase. Abajo están los botones Inscribirme, Retraso, Quizá, Ausente y Salir. Con cada clic la publicación se redibuja sola, en todos los canales donde se publicó la banda. La hora aparece en el reloj de quien lee.
Quién lo ve
Todo el que ve el canal lee y hace clic, sin rol y sin addon. En una banda con aprobación, quien hace clic en Inscribirme o Retraso queda en Esperando oficial hasta que un oficial apruebe en el sitio.
Dónde está
En el canal donde se programó la banda, con /raid create o desde el sitio. La misma banda puede estar en varios canales y servidores, y puede tener un hilo para la conversación de la noche.

Cómo debería comportarse

  • Inscribirme y Retraso preguntan con qué personaje vas, o la clase y la spec si aún no tienes personaje. Quizá, Ausente y Salir no preguntan nada.
  • Retraso guarda tu plaza igual que Inscribirme. En la publicación, tu nombre lleva un ⏱.
  • Los límites son por función: tanque, sanador y DPS. Quien supera el límite de su propia función va a la Espera, y la respuesta del clic lo dice. Cuando se abre una plaza, entra el primero de la Espera, en el orden de inscripción.
  • Ausente deja tu nombre en la publicación, en Ausentes. Salir quita tu nombre y libera la plaza para el siguiente de la Espera.
  • La publicación muestra el nombre, el icono de la spec y ⭐ para el oficial. Nivel de objeto y asistencia nunca aparecen en ella: están en la página de la banda en el sitio.
  • Una banda cerrada o cancelada dice Cerrada o Cancelada arriba, y todos los botones quedan en gris, incluidos Ausente y Salir. Cuando pasa el plazo de inscripción, la banda se cierra sola.
  • La publicación viene en el idioma del servidor. La respuesta que solo ves tú, después del clic, viene en el idioma de tu Discord.

Esto no es un fallo

  • Después de la banda, la publicación no cambia para mostrar quién vino. El resultado de la noche (gente, jefes, objetos) sale en un mensaje aparte, solo en el canal donde la hermandad fijó la lista de próximas bandas, y la asistencia de cada uno está en el sitio.
  • El roster dice 18/25 y aun así caíste en la Espera: la plaza que queda es de otra función. Tanque, sanador y DPS cuentan por separado.
  • Quien marcó Quizá sin haber elegido nunca un personaje aparece con el nombre de Discord y “(sin personaje)”. El personaje solo se pide a quien ocupa plaza.
  • La publicación dice cuántos inscritos están sin addon, nunca quiénes. En una banda con dos o menos confirmados, ni siquiera aparece el número.

Verlo en acciónEnlace a esta funciónAvisar en Discord

Comandos de bandaoficial/raid create, /raid lock y /raid cancel: abrir y cerrar la inscripción sin salir de Discord.
Qué hace
/raid create abre un formulario con título, cuándo, instancia y tamaño, y publica la banda en el canal donde escribiste, con los botones de inscripción. /raid lock cierra las inscripciones y /raid cancel cancela la banda; los dos redibujan la publicación. Los límites por función, el plazo, la aprobación y el recordatorio se ajustan editando la banda en el sitio. Funciona con o sin la hermandad federada activada.
Quién lo ve
Quien tiene el permiso de crear bandas en el servidor: un rol de Discord que la hermandad habilitó en la configuración del sitio, o quien tiene Gestionar servidor. Los demás oyen que no tienen permiso.
Dónde está
Escribiendo en cualquier canal del servidor. /raid lock y /raid cancel piden el código de la banda (el campo id), que es el final de la dirección de la banda en el sitio.

Cómo debería comportarse

  • Solo pasa quien tiene un rol con el permiso de crear bandas, o Gestionar servidor. El permiso se comprueba de nuevo cuando envías el formulario.
  • La fecha va en el formato 2026-08-14 22:00. Tamaño en blanco se convierte en 25, y el máximo es 40.
  • La hora se lee en tu zona horaria si ya abriste el sitio con sesión iniciada. Si no, en la zona horaria del servidor, y la respuesta dice en cuál la leyó.
  • La publicación sale en el canal donde escribiste. Si Discord rechaza el canal, la banda existe igualmente, y la respuesta dice el motivo y que se puede publicar desde el sitio.
  • /raid lock y /raid cancel redibujan todas las publicaciones de la banda: Cerrada o Cancelada arriba, botones en gris.
  • En un servidor aún sin hermandad vinculada, la banda se crea igualmente, y la respuesta muestra dónde vincular la hermandad para ver inscripciones y asistencia en el sitio.
  • Todas las respuestas son solo para ti y vienen en el idioma de tu Discord: portugués si está en portugués, inglés en los demás idiomas.

Esto no es un fallo

  • /raid cancel no envía un mensaje a cada inscrito. El aviso es la publicación, que pasa a decir Cancelada, y el recordatorio de esa banda ya no sale.
  • Una banda cerrada aún se celebra: cerrar bloquea la lista, no la noche. El recordatorio y el aviso a los oficiales siguen saliendo.
  • La respuesta dice que leyó la hora en la zona horaria del servidor: Discord no le cuenta a un bot cuál es la tuya. Abre el sitio una vez, con sesión iniciada, y /raid pasa a usar la tuya.

Enlace a esta funciónAvisar en Discord

Comandos para todo el mundomiembroRegistrar tu personaje, ver lo que la hermandad sabe de ti y, en la hermandad federada, postularte y encontrar un core.
Qué hace
/register vincula tu cuenta de Discord a tu personaje y entrega los roles que la hermandad configuró. /profile muestra tu asistencia, si viniste cuando dijiste que venías, la próxima banda y tus personajes. En la hermandad federada también están /apply (candidatura), /pool (quién está sin core), /availability (las noches en que puedes ir de banda), /core info y /core apply. /appeal pide al Consejo, una vez, que revise una expulsión.
Quién lo ve
Cualquier persona del servidor. /register y /profile existen en todo servidor con el bot. /apply, /pool, /availability y /core solo aparecen donde la hermandad activó la hermandad federada: /apply es de quien aún no es de la hermandad, /availability de reclutas y miembros, /core apply de miembros. /appeal es solo de quien fue expulsado.
Dónde está
Escribiendo el comando en cualquier canal donde puedas escribir. En un canal cerrado, usa los botones del mensaje fijado: Registrar, Postularme y Mis datos en el canal de entrada; Ver el pool y Mi disponibilidad en el canal del pool. /appeal funciona en el mensaje directo del bot.

Cómo debería comportarse

  • /register sugiere los nombres del roster mientras escribes. Si el nombre está en el roster y nadie lo cogió, quedas confirmado al momento. Si ya es de otra cuenta, el bot lo rechaza. Si no está en el roster, el bot pregunta clase y spec, registra igualmente y lo junta solo cuando llegue el roster.
  • En Forever el nombre lleva apellido. Si escribes solo el primer nombre y coincide con alguien del roster, el bot muestra los nombres completos en vez de registrar.
  • El primer personaje que registras pasa a ser el principal. Del segundo en adelante, el bot pregunta cuál es el principal: de él salen los roles.
  • Los roles de clase y de función se cambian por los del principal. El rol de miembro solo llega cuando el personaje está en el roster, y /register nunca lo quita.
  • /profile responde solo para ti: nadie más ve tus números.
  • /apply solo funciona si la hermandad configuró un canal de candidaturas, y cada persona tiene una candidatura pendiente a la vez. Aprobada, recibes el código de conducta por mensaje directo, y el rol de recluta solo llega cuando lo aceptas.
  • Las respuestas de estos comandos son solo para ti y vienen en el idioma de tu Discord.

Esto no es un fallo

  • El bot no toca un rol que la hermandad no configuró para /register: color, canal, o lo que recibiste por otro motivo siguen donde están.
  • Donde la hermandad federada está activada y usa el mismo rol, quien entrega ese rol es ella, y /register lo deja en paz.
  • /apply, /pool, /availability y /core no aparecen en tu lista de comandos: la hermandad no activó la hermandad federada.

Enlace a esta funciónAvisar en Discord

CoresmiembroUn core es una microhermandad dentro de la hermandad, con Raid Leader, horario y botín propios.
Qué hace
Un miembro convoca un core con /core create: nombre, tamaño y estilo, horario, botín y los canales que tendrá. La convocatoria se convierte en una publicación en el foro de cores con Confirmo y Desisto, y el rol y los canales del core nacen al momento. Al juntar el mínimo, el core se forma: quien convocó pasa a ser Raid Leader y los demás, raiders. Después de eso el botón pasa a ser Pedir entrar, y el liderazgo del core invita, acepta, asciende y expulsa.
Quién lo ve
Convocar un core y pedir entrar: miembros de la hermandad (un asiento en el Consejo cuenta). Invitar y aceptar: el Raid Leader y los oficiales de ese core. Editar, expulsar, ascender, ceder el liderazgo, cerrar y fusionar: solo el Raid Leader de ese core. /core info: cualquier persona. Todo esto solo existe donde la hermandad activó la hermandad federada.
Dónde está
/core y lo que quieres hacer, en cualquier canal donde puedas escribir. La convocatoria va al foro de cores, o al canal donde usaste el comando si no hay foro. Las solicitudes y las invitaciones llegan por mensaje directo. Cada core tiene su categoría, con avisos, chat, reglas-y-botín, roster y voz, que solo ve el core.

Cómo debería comportarse

  • Solo un miembro de la hermandad convoca un core. Cada persona tiene una convocatoria abierta a la vez, y la hermandad, como máximo 10.
  • El core se forma en el mínimo configurado; sin configuración, en la mitad del tamaño, redondeada hacia arriba. Quien convocó pasa a ser Raid Leader.
  • Solo quien convocó, o el Consejo, cancela una convocatoria, y solo mientras convoca. Cancelado, no deja nada: rol, categoría y canales se borran.
  • Invitar y aceptar solicitudes: Raid Leader y oficiales de ese core. Expulsar, cambiar el rol de alguien y editar horario, botín y reglas: solo el Raid Leader.
  • Salir del core no es salir de la hermandad. Quien se queda sin core vuelve al pool, y quien se quedó sin core porque el suyo cerró aparece primero, con ⭐.
  • El Raid Leader solo sale del core cediendo el liderazgo antes.
  • Cada clic se comprueba de nuevo. Un botón que aparece no es un permiso: quien no puede oye el motivo, en el idioma de su propio Discord.

Esto no es un fallo

  • El Consejo no edita ni cierra un core directamente. Solo toca un core con /council intervene, con un caso abierto sobre ese core.
  • La publicación de un core formado no lista a quienes están en él. La lista está en /core info y en el canal roster del core.
  • Quien es expulsado de un core recibe aviso, pero no oye el motivo. El motivo se queda para el Raid Leader y el Consejo.
  • Un core sin banda desde hace 14 días (o el plazo que la hermandad configuró) solo genera un aviso en el canal de registro. Nadie es expulsado.

Enlace a esta funciónAvisar en Discord

ConsejooficialEl panel de la hermandad federada y lo que solo decide el Consejo: candidaturas, blacklist, casos e intervención en un core.
Qué hace
/council config abre el panel de la hermandad federada: activar y desactivar, canales, roles, plazos, nombres y reglas, y los asientos del Consejo. El Consejo aprueba o rechaza candidaturas con los botones en el canal de reclutamiento y se ocupa de la blacklist. /case open registra un problema con alguien: el nivel 1 queda registrado, los niveles 2 y 3 van a votación del Consejo. /council intervene es la única puerta por la que el Consejo toca un core.
Quién lo ve
Quien tiene un asiento en el Consejo, y el GM, que también tiene uno. Quien tiene Gestionar servidor configura y da asientos, pero no aprueba, no vota ni interviene. Elegir los roles pide además Gestionar roles. El Raid Leader y los oficiales de un core abren un caso sobre quien está en su core.
Dónde está
/council y /case, en cualquier canal donde puedas escribir; el panel y las respuestas solo las ves tú. Cada caso tiene un hilo privado en el canal de casos, y cada cambio se anuncia en el canal de registro.

Cómo debería comportarse

  • La hermandad federada nace desactivada, en cada hermandad. Desactivada, de sus comandos solo aparecen /council, por donde se activa, y /appeal.
  • Manda el asiento, no el rol de Discord. Gestionar servidor pasa en la configuración y en los asientos, y en nada más.
  • Elegir un rol pide Gestionar roles en el servidor, y el rol que entra y el que sale tienen que estar por debajo de tu rol más alto. Nunca @everyone, un rol de integración, ni un rol con Administrador, Gestionar servidor o Gestionar roles.
  • Activar la federación no quita el rol a nadie. Quien ya usa el rol de miembro configurado es reconocido como miembro en el primer contacto.
  • Solo un asiento aprueba candidaturas y toca la blacklist. La candidatura de quien está en la blacklist llega marcada, y Aprobar se rechaza.
  • El caso se lee en un hilo privado con el Consejo, el Raid Leader del core y quien lo abrió, nunca con la persona de quien se trata. En la votación, el objetivo, quien abrió y quien fue marcado como implicado quedan fuera; gana la opción más votada, y el GM solo desempata.
  • Lo que el bot publica en los canales de la hermandad sale en el idioma del servidor. El panel y las respuestas que solo ves tú, incluidos los rechazos, salen en el idioma de tu Discord.

Esto no es un fallo

  • Un intento rechazado no aparece en el canal de registro. Queda registrado, pero un canal que repite cada clic erróneo es un canal que nadie lee.
  • El botón Aprobar aparece para todo el que ve el canal de reclutamiento. Quien no tiene asiento hace clic y oye que no puede.
  • El canal de registro dice “caso #12”, nunca sobre quién ni sobre qué.
  • Tu servidor llama al Consejo, al core o al Raid Leader de otro modo: la hermandad puede renombrar los tres en el panel.

Enlace a esta funciónAvisar en Discord

Lo que el bot dice a los oficialesoficialEl aviso antes de la banda cuando algo va mal, y los recordatorios por mensaje directo sobre lo que la hermandad necesita.
Qué hace
Antes de cada banda, con la antelación que la hermandad eligió, el bot comprueba la inscripción y solo habla si hay un problema: falta tanque o sanador, falta gente para el tamaño, o alguien confirmado al que el juego no deja entrar. Fuera de eso, envía mensaje directo a los oficiales: cuando el sitio rechaza el roster, cuando el roster deja de llegar, para pedir el companion a quien aún no lo ejecuta, y un resumen el lunes con el próximo paso.
Quién lo ve
El aviso, quien ve el canal elegido; quien lo configura es quien tiene el permiso de crear bandas. Los recordatorios, solo los oficiales de la hermandad: quien tiene rango de oficial en el juego y vinculó el personaje con /register o por el sitio, y quien creó la hermandad en el sitio o tiene un código del companion vigente. Quien activa y desactiva los recordatorios es quien administra un servidor de la hermandad.
Dónde está
El aviso sale en el canal elegido en Aviso al oficial, en la configuración de la hermandad en el sitio; sin canal, no hay aviso. Los recordatorios llegan por mensaje directo, y la página de recordatorios del sitio activa y desactiva cada uno.

Cómo debería comportarse

  • El aviso solo sale si hay un problema: tanque o sanador por debajo de la mitad de las plazas, menos del 80% del tamaño confirmado, o alguien confirmado al que el juego no deja entrar.
  • Sale una vez por banda, con la antelación elegida (de 3 a 48 horas; 24 si nadie la cambió), y no menciona a nadie.
  • Los habituales que no respondieron vienen en el mensaje, pero solos nunca hacen que salga el aviso.
  • Una banda cancelada no tiene aviso. Una banda cerrada sí.
  • Los recordatorios son cuatro: roster rechazado por el sitio (al momento, después como máximo uno al día), roster parado desde hace 3 días (una vez por parada), oficial sin companion (una vez por semana cada uno, mientras el roster llega y la meta no se ha alcanzado, hasta que diga que no usa Windows) y el resumen del lunes, a partir de las 10h en la zona horaria del servidor.
  • Quien acaba de recibir un recordatorio de problema no recibe el resumen encima, en la misma ronda. Silenciar durante 1 semana calla solo el resumen; los demás recordatorios continúan.
  • El aviso y los recordatorios vienen en el idioma del servidor. La respuesta al botón que pulsas en un recordatorio viene en el idioma de tu Discord.

Esto no es un fallo

  • Semana buena, ningún aviso. El silencio es el mensaje: un aviso que llega cada semana diciendo que todo va bien nadie lo lee en la semana en que no es así.
  • Faltar DPS nunca hace que salga el aviso. El límite de DPS es un techo, no una necesidad.
  • La banda empeoró después de la hora del aviso y el bot no habló de nuevo: decide una vez por banda, con la antelación elegida.
  • No llegó el resumen del lunes: no había nada que hacer, o la hermandad se creó esta semana y espera al próximo lunes.

Enlace a esta funciónAvisar en Discord

¿Viste algo distinto de lo que está escrito aquí? Entonces es un fallo, y queremos saberlo.

Avisar en Discord

¿Encontraste un error en la traducción? Avísanos en Discord.

Created with by FerionPrivacidadeTermosSuporteApoie ☕